You should always refer to Creating Snapshots from Instance as this process is not reversible and may result in data loss.
Web Interface
| 1. | In Web Interface Compute->Instances, select the VM you wish to delete |
| 2. | Click
|
| 3. | Confirm by clicking
|
Command-line
Find the instance ID with openstack server list
...